牛背雙鸜鵒

宋代 • 梅堯臣

牛背雙鸜鵒，煙陂共入時。
草枯行解美，日晚趁羣遲。
閒載寧辭遠，相鳴不間雌。
初驚牧人去，飛上野桑枝。

譯文：

在那煙霧籠罩的山坡上，有兩頭鸜鵒穩穩地站在牛背上，它們和牛一同進入了這片天地。

此時野草已經枯黃，鸜鵒在牛背上行走的姿態顯得格外優美。天色漸晚，它們跟着牛羣慢悠悠地走着，好像一點也不着急。

這兩頭鸜鵒悠閒地搭乘着牛背，似乎一點也不嫌棄路途遙遠。它們相互鳴叫着，也不管是雌鳥還是雄鳥發出的聲音，彷彿有着說不完的話。

一開始，它們被離去的牧人驚擾到了，一下子從牛背上飛起來，停到了野外的桑樹枝頭。