寄许主客

宋代 • 梅尧臣

昨日山光寺前雨，今朝邵伯堰头风。
野云不散低侵水，鱼艇无依尚盖蓬。
藕味初能消酒渴，蓼花犹爱照波红。
杨州有使急回去，敢此寄声非塞鸿。

译文：

昨天，山光寺前淅淅沥沥地下着雨；到了今天，邵伯堰头又呼呼地刮起了风。

野外的云朵久久不散，低低地笼罩着水面，仿佛要与水融为一体。江面上的渔船无处依靠，只能孤单地漂泊着，船篷依然盖着。

刚刚品尝的藕的清甜滋味，正好消解了饮酒后的口渴。那水边的蓼花，依旧那么鲜艳，偏爱把自己的红色映照在水波之上。

扬州有使者要急忙回去了，我大胆地托他给你带个话，可不像那难以依靠的塞外飞鸿啊。