觀舞

宋代 • 梅堯臣

誰憐嬌小好腰支，老大而今莫那伊。
太守風流未應淺，更教多唱楚人辭。

譯文：

有誰會去憐惜曾經那身姿嬌美、腰肢纖細的舞女呢？如今她年歲已大，再也沒辦法像從前那樣輕盈起舞啦。咱們這太守可是個風流多情之人，興致還頗高呢，不僅沒因舞女年老而嫌棄，反而讓她多多吟唱那充滿古韻的楚辭。