慈姥山石崖上竹鞭

宋代 • 梅尧臣

江水浸石壁，峭直无鸟踪。
穴垂青竹根，瘦蛇愁作龙。
霹雳雨脚入，湿点莓苔封。
世人不得用，八马今乖慵。

译文：

江水不断地侵蚀着石壁，那石壁陡峭笔直，连鸟儿的踪迹都难寻。在石壁的洞穴里，垂着青竹的根须，这些根须就像瘦蛇一样，仿佛在发愁如何能化作蛟龙。

雷电交加中，雨脚迅猛地打入石崖，那湿润的地方很快就被莓苔封住了。可这样奇特的竹鞭，世间的人却没办法利用它。就好像周穆王的八匹骏马如今也变得慵懒无用了，徒有其能却难以施展。