雜詩絕句十七首 其三

宋代 • 梅堯臣

有蟲託斷葑，斷葑日夕流。
不知止息處，隨夫非自由。

譯文：

有一種蟲子附着在折斷的茭白根上，這折斷的茭白根從早到晚都隨着水流漂動。
它根本不知道自己會在何處停下來，就像那依隨丈夫生活的女子一樣，沒有自主的自由啊。