杂诗绝句十七首 其三

宋代 • 梅尧臣

有虫托断葑，断葑日夕流。
不知止息处，随夫非自由。

译文：

有一种虫子附着在折断的茭白根上，这折断的茭白根从早到晚都随着水流漂动。
它根本不知道自己会在何处停下来，就像那依随丈夫生活的女子一样，没有自主的自由啊。