和石昌言學士官舍十題 甘菊

宋代 • 梅堯臣

世言此解制頹齡，便當園蔬春競種。
到秋猶得泛其英，爛醉莫辭官有俸。

譯文：

人們都說這甘菊能夠延緩衰老、讓人延年益壽，於是大家便在春天爭着像種園子裏的蔬菜一樣種下甘菊。

等到秋天的時候，就可以用甘菊的花朵來泡成花茶或者釀成酒。此時啊，就儘管盡情地喝到酩酊大醉吧，不用擔心花費，反正當官還有俸祿呢。