与用文师

师名学佛者,何乃爱吾诗。 吾方嗟世人,各各事奔驰。 苍鹰绝海至,不异攫鼠鸱。 所趋有远近,所向皆馁饥。 潄水对无语,风动庭树枝。

译文:

你这首诗题目可能有误,应该是《与用文师》 。下面是这首诗的现代汉语译文: 你身为研习佛法的出家人,为何会喜爱我的诗作呢? 我正感叹这世间之人,一个个都在为了功名利禄四处奔忙。 他们就如同从极远之地跨海飞来的苍鹰,和那些捕捉老鼠的鹞鹰没什么不同。 虽然他们所追求的目标有远有近,但内心所向往的都是那无法填满的欲望,都像饥饿的人一样难以满足。 你我面对漱流之水默默无言,只有微风轻轻吹动着庭院中的树枝。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云