戊子三月二十一日殤小女稱稱三首 其二

宋代 • 梅堯臣

蓓蕾樹上花，瑩絜昔嬰女。
春風不長久，吹落便歸土。
嬌愛命亦然，蒼天不知苦。
慈母眼中血，未乾同兩乳。

譯文：

那樹上的花兒還只是小小的蓓蕾，就像我那曾經純潔無瑕的小女兒。春風不會吹拂很久，花兒很快就被吹落，迴歸塵土。我那可愛嬌弱的女兒也是如此，生命這般短暫。老天爺啊，你一點都不知道我們爲人父母的痛苦。孩子的母親眼中滿是血淚，這淚水還沒幹，就好像和乳汁一起流淌下來，心中悲痛至極。