送鄞宰王殿丞

君行问埼鲒,殊物可讲解。 一寸明月腹,中有小碧蟹。 生意各臑臑,黔角容夬夬。 愿言宽赋刑,越俗久疲惫。

译文:

你这一去鄞县赴任,途中会经过埼鲒这个地方,那里有很多特别的物产,值得你去探究一番。 当地有一种很奇特的贝类,它的外壳如同明月一般圆润晶莹,大概一寸大小,而在这贝壳的腹中,还藏着小小的碧色螃蟹。 这些小螃蟹个个生机勃勃,它们的蟹腿都在微微颤动。螃蟹那黑色的蟹角,显得又尖又利。 我衷心地希望你到任之后,能够减轻赋税、慎用刑罚。因为越地的百姓长期以来承受着沉重的负担,生活早已疲惫不堪了。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云