範景仁席中賦莆萄

宋代 • 梅堯臣

朱盤何累累，紫乳封霜厚。
今爲馬谷繁，昔釀梁州酒。
乃知西土珍，漢使傳應久。

譯文：

看那紅色的盤子裏，葡萄一串挨着一串，果實是多麼地繁多呀。那紫色的葡萄，外皮上裹着一層厚厚的白霜，就像被封藏起來一樣。

如今這些葡萄在馬谷這個地方生長得十分繁茂。以前呢，它們可被用來釀造梁州的美酒。

由此就能知道，這葡萄可是西域的珍貴物產，從漢朝的使者把它們傳進中原算起，時間應該已經很久遠啦。