依韵答惠勤上人

宋代 • 梅尧臣

释子本乐静，宜不事物牵。
我慙姑苏守，复赏杼山然。
三岁与之别，其学已增前。
忽此有来赠，老拙谬躭研。

译文：

出家人本来就喜爱宁静，应该不会被世间的事物所牵绊。
我惭愧自己身为苏州的太守，却也像当年颜真卿赏识皎然一样，对惠勤上人的才学颇为赞赏。
和你分别已经三年了，你的学问比起之前又有了很大的增长。
忽然收到你送来的诗作，我这年老笨拙之人也斗胆来仔细研读。