探春

宋代 • 楊萬里

五日才能一日來，眼生方覺有春回。
向來日日頻來探，只道園花不肯開。

譯文：

我每隔五天才能來園子裏一趟，這一到園中，感覺一切都有些陌生了，這時才發覺春天已經悄然回來了。

回想之前我天天都頻繁地到園子裏來探看，一直以爲是園中的花兒不願意開放呢。