郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其六

宋代 • 杨万里

雪后楼台欲暮时，游人只道上灯迟。
月轮贴在梅花背，错认梅枝作桂枝。

译文：

在一场大雪过后，到了临近傍晚的时分，那城中的楼台都被雪覆盖着，显得格外静谧。街上的游人们都在纷纷谈论着，觉得这上元节的灯怎么还不点亮，似乎比以往要来得迟了许多。

抬头望去，那一轮皎洁的月亮就好似紧紧贴在了盛开的梅花背后，洁白的月光与傲雪绽放的梅花相互映衬。这美妙的景象让游人们产生了错觉，竟把眼前的梅树枝条错当成了月宫中的桂枝。