郡中上元燈減舊例三之二而又迎送使客七首 其四

宋代 • 楊萬里

兒時行樂幾時愁，老去情懷懶出遊。
市上人家重時節，典釵賣釧買燈毬。

譯文：

小時候盡情玩樂，哪會有什麼憂愁呢？可如今上了年紀，心境變了，連出門遊玩的興致都提不起來。

但街市上的人家卻十分看重上元節這個節日，那些人家的女眷們甚至不惜典當頭上的髮釵、賣掉手上的釧鐲，就爲了買燈球來過這個熱鬧的節日。