春阴

宋代 • 杨万里

春晴幸好却春阴，云意涔涔半欲霖。
日色忽开云又合，急收碎影一帘金。

译文：

原本春光明媚是多好的事儿啊，可这春天却突然变得阴沉沉的。天空中乌云密布，那浓厚的云层像是含满了雨水，眼看着就要下雨了。

正这么想着呢，太阳突然从云层里钻了出来，射出了灿烂的光芒。可还没等人们好好享受这阳光，那云朵又迅速地合拢了。这时候，那原本洒在帘子上、支离破碎的金色光影，就好像有人在着急忙慌地收起它们一样，一下子就消失不见了。