和范至能参政寄二绝句 其一

宋代 • 杨万里

生憎雁鹜只盈前，忽览新诗意豁然。
锦字展来看未足，玉虫挑尽不成眠。

译文：

我向来就特别讨厌那些俗事缠身，整天眼前都是像雁和鹜一样无趣的事务，让人烦闷不已。突然读到你范至能寄来的新诗，顿时感觉心情一下子开朗起来。

我把你写满情意的书信慢慢展开，看了一遍又一遍，怎么看都看不够。夜深了，灯芯结出的灯花挑了又挑，可我还是激动得难以入眠。