送客歸登浄遠亭二首 其二

宋代 • 楊萬里

池冰動處水生瀾，未覺今朝抵死寒。
便恐雪銷難再得，不辭鞋溼數來看。

譯文：

池塘裏的冰塊開始活動的地方，水面泛起了層層波瀾。我還沒感覺到今天竟然這麼寒冷。

我擔心這雪一旦融化，如此美景就很難再看到了，所以我顧不上鞋子被雪水浸溼，多次前來觀賞。