兒啼索飯

宋代 • 楊萬里

飽暖君恩豈不知，小兒窮慣只長飢。
朝朝聽得兒啼處，正是炊粱欲熟時。

譯文：

孩子們呀，皇上賜予的飽暖之恩我哪能不曉得呢？可這些孩子從小就過慣了窮苦日子，常常感覺飢餓。
每天都能聽到孩子們啼哭的聲音，而這哭聲響起的時候，恰好是鍋裏的米飯快要煮熟的時候。