多稼亭日色甚暖忽有雪數片自晴空而下已而復無

宋代 • 楊萬里

霽日何曾惹寸雲，忽飛些子雪如塵。
不知底處天花落，風裏吹來數點春。

譯文：

天氣放晴，那明亮的太陽高高掛着，天空中哪曾沾染過哪怕一寸雲彩，乾淨得如同被水洗過一般。可就在這時候，忽然有幾片雪花像灰塵一樣輕飄飄地飄落下來。

真讓人搞不明白，這些雪花到底是從哪裏來的呀，就好像是天上的花兒灑落人間。它們隨着風被吹了過來，帶來了幾點彷彿春天般的靈動與驚喜。