雪晴

宋代 • 杨万里

银色三千界，瑶林一万重。
新晴天嫩绿，落照雪轻红。
儿劣敲冰柱，身清堕蕊宫。
何须师鲍谢，诗在玉虚中。

译文：

大雪初晴，整个世界仿佛都被银色所笼罩，就像三千个世界都被这纯净的白色覆盖，那一片一片的树林，宛如用美玉雕琢而成，重重叠叠，连绵无尽。

刚刚放晴的天空，泛着嫩绿的色泽，清新而又明亮。夕阳的余晖洒在雪地上，让那洁白的雪染上了一层淡淡的轻红，美轮美奂。

孩子们调皮捣蛋，正敲打着屋檐下长长的冰柱，发出清脆的声响。而我此刻身心无比清净，感觉自己仿佛置身于传说中神仙居住的蕊宫一般。

又何必去刻意学习鲍照和谢灵运这些古代大诗人的写诗技巧呢？你看这如仙境般的玉虚之境，处处都是动人的诗意啊，灵感自然就会涌上心头，诗句也会自然而然地流淌出来。