雪中登浄远亭四首 其一

宋代 • 杨万里

犯雪来登浄远亭，飞花著水旋成冰。
琼田万顷珠千树，真在瑶台十二层。

译文：

我冒着纷纷扬扬的大雪登上了浄远亭，只见那飞舞的雪花飘落在水面上，转眼间就凝结成了冰。

放眼望去，那被雪覆盖的田野就像一片广袤无垠的美玉田地，而树木上挂满了冰雪，好似缀满了千万颗晶莹的珍珠。此时此刻，我仿佛置身于传说中那华丽无比的瑶台十二层之上，周围的一切都美得如梦似幻。