蠟梅四首 其四

宋代 • 楊萬里

江梅珍重雪衣裳，薄相紅梅學杏裝。
渠獨小參黃面老，額間豔豔發金光。

譯文：

江梅對待那一身雪似的衣裳十分珍重，就好像把雪當作了自己高貴的華服。而輕薄愛俏的紅梅呢，學着杏花的模樣來裝扮自己。

只有蠟梅獨自參透了佛理，如同那黃面瞿曇（釋迦牟尼）的親傳弟子一般，在它的花瓣上，豔麗得就像閃耀着金色的光芒。