冬至日归自天庆观二首 其二

宋代 • 杨万里

节里人家笑语饶，日高犹自烛光交。
霜林遮眼八九叶，露竹出墙三四梢。

译文：

在冬至这个节日里，家家户户都充满了欢声笑语，十分热闹。太阳已经高高升起了，可屋子里依旧烛光闪烁，好像还沉浸在节日的氛围中不愿结束这温暖的时光。

路边经霜打过的树林里，零零散散地挂着八九片叶子，仿佛是岁月不经意间留下的痕迹。而那沾着露珠的竹子，有三四枝梢头探出了墙外，好似在好奇地张望着外面的世界。