探梅

宋代 • 杨万里

春傍梅梢瘦处回，小花未忍折将来。
却缘久住成幽事，剩看南枝一度开。

译文：

春天在那梅树枝条最纤细、花朵稀疏的地方悄然归来啦。枝头上那些小小的梅花娇俏可爱，我实在不忍心把它们折下来。
我因为在这里长久居住，和这梅花有了一段独特的缘分，这也成了一件风雅的趣事。我可以尽情地欣赏这南边枝条上的梅花，看它们完完整整地绽放一次。