晴望

宋代 • 杨万里

愁于望处一时销，山亦霜前分外高。
枸杞一丛浑落尽，只残红乳似樱桃。

译文：

站在这晴朗的天气中极目远望，心中的忧愁一下子就消散了。那山峦在霜寒来临之前，显得格外高耸挺拔，似乎比平时更有气势。

再看那原本生长着的一丛枸杞，如今叶子和果实大多都已经掉落殆尽了。不过，还残留着几颗红彤彤的果实，就像那鲜艳欲滴的樱桃一样，在萧瑟的景象中显得格外醒目。