一鷺先立池中有雙鷺自外來先立者逐之雙鷺亟去莫敢敵者

宋代 • 楊萬里

鷺鷥各自有食邑，長恐諸侯客子來。
一鷺忽追雙鷺去，窮追盡處始飛回。

譯文：

有一隻鷺鷥先站在池塘裏，這時有兩隻鷺鷥從外面飛來。先站在池塘裏的那隻鷺鷥立刻去驅逐它們，那兩隻鷺鷥急忙離開，不敢與它對抗。

在鷺鷥的世界裏，每隻鷺鷥都有自己覓食的地盤，它們總是擔心別的鷺鷥來搶奪自己的領地。有一天，一隻鷺鷥突然追着另外兩隻鷺鷥飛走了，一直追到了很遠的地方，直到再也追不到了，這隻追逐的鷺鷥才飛了回來。