城頭秋望 其二

宋代 • 楊萬里

未得霜晴未是晴，霜晴無復點雲生。
鷺鷥不遣魚驚散，移卻惟愁水作聲。

譯文：

還沒有等到霜後放晴那都不算真正的晴天呀，只有霜後放晴，天空中才沒有一絲雲彩，澄澈得如同水洗一般。

那鷺鷥靜靜地佇立在水邊，爲了不把魚兒驚散，它一動都不敢動。就算是要移動位置，也小心翼翼的，就怕弄出聲響，把水中的魚兒都嚇跑了。