張子儀太社折送秋日海棠二首 其二

宋代 • 楊萬里

木蕖籬菊總無光，秋色今年付海棠。
爲底夜深花不睡，翠紗袖上月和霜。

譯文：

木芙蓉和籬笆邊的菊花在此時都顯得黯淡無光，今年這迷人的秋色彷彿都賦予了海棠花。
我不禁好奇，爲什麼這海棠花到了深夜還不“入睡”呢？你看那在翠紗般葉子映襯下的花朵，彷彿披戴着明月的清輝與寒霜的冷意，別具一番韻致。