凝露堂木犀二首 其一

宋代 • 杨万里

雪花四出剪鹅黄，金屑千麸糁露囊。
看去看来能几大，如何著得许多香。

译文：

那木犀花就像用雪花剪出了四片鹅黄色的花瓣，又好似把千粒金屑撒在了带着露珠的花囊之中。

这木犀花左看右看也没多大一朵，可它怎么能蕴含着这么浓郁的香气呢。