月下果饮七首 其六

宋代 • 杨万里

斜斜花影欲愁予，唧唧虫声亦爱渠。
月与诗人元不薄，侬于欢伯未应疎。

译文：

那倾斜着的花的影子，仿佛要勾起我的愁绪。草丛里传来唧唧的虫鸣声，却让我心生喜爱。

月亮对待诗人其实并不薄情，它总是这般陪伴着我，给予我诗意的灵感。而我呢，对于美酒也不应该疏远，此刻就该与美酒相伴，尽情享受这美好的月夜时光。