臥治齋盆池

宋代 • 楊萬里

舊來菰葉已全衰，旋買新荷帶藕栽。
看得荷花作蓮子，可憐時節被花催。

譯文：

以往生長在齋中盆池裏的菰葉，如今已經完全衰敗了。我趕忙去買了帶着藕的新荷，把它們栽種到盆池之中。

我看着荷花一點點生長，最後結成了蓮子，可嘆這美好的時節，就在觀賞荷花的過程中匆匆流逝啦。