张尉惠诗和韵谢之三首 其一

宋代 • 杨万里

下笔生波便百川，字间句里总超然。
读来清气凉人骨，六月真成九月天。

译文：

你一下笔，那诗文就如同生出了波浪，这文采恰似百川奔腾般气势磅礴。在每一个字、每一句话里，都透着一种超凡脱俗的韵味。

我读着你写的诗，那清新的气息仿佛带着丝丝凉意，一直沁入我的骨头里。即便现在是六月的炎炎夏日，读了你的诗，我感觉就像到了秋意凉爽的九月天一样。