雨足晓立郡圃荷桥

宋代 • 杨万里

郡池六月水方生，便有新荷贴水轻。
雨后独来无个事，闲听啼鸟话升平。

译文：

六月的时候，郡里池塘的水刚刚开始涨起来，就已经有新生的荷叶轻盈地贴在水面上了。

一场雨后，我独自来到这里，也没什么要紧的事儿，就悠闲地听着鸟儿啼鸣，仿佛它们也在谈论着这太平的景象。