和李子壽通判曾慶祖判院投贈喜雨口號八首 其三

宋代 • 楊萬里

雨早些時打麥殘，雨遲許日即秧幹。
阿誰會得天公意，只道今年乞雨難。

譯文：

如果雨來得早一些，那時候麥子還沒打完，雨一下可能會影響收麥；要是雨來得晚很多天，那剛剛插下去的秧苗可就要乾死了。有誰能真正明白老天爺的心思呢，大家都只是說今年求雨太難啦。