六月喜雨三首 其一

宋代 • 楊萬里

守臣兩月禱山川，詔旨才頒便沛然。
不是格天緣詔旨，憂民天子本如天。

譯文：

地方官員已經爲求雨向山川祈禱了兩個月，皇帝求雨的詔書剛剛頒佈，大雨就暢快地落了下來。
這可不只是因爲詔書能感動上天，其實是憂心百姓的天子本身就像蒼天一樣心懷萬物、有求必應啊。