清明雨寒八首 其四

宋代 • 楊萬里

桃李一空春已歸，不須更待絮飛時。
閉門獨琢春寒句，只有輕風細雨知。

譯文：

桃樹和李樹的花都已經凋謝了，春天已然離去，根本用不着再等到柳絮飄飛的時候來確認春天的遠去。

我獨自關起門來，專心致志地琢磨着描繪這春寒之景的詩句，這其中的專注和思考，大概只有那輕輕的風和細細的雨知曉了。