垂絲海棠二首 其二

宋代 • 楊萬里

不關殘醉未醒松，不爲春愁懶散中。
自是新晴生睡思，起來無力對東風。

譯文：

我可不是因爲之前喝醉了酒，到現在還沒完全清醒、精神萎靡，也不是因爲春景引發了愁緒，才這般慵懶閒散。

只是因爲剛剛雨過天晴，這樣的天氣讓人自然而然地生出了睏意，我起身之後渾身沒力氣，只能對着那輕柔的春風發呆。