水仙花四首 其四

宋代 • 杨万里

开处谁为伴，萧然不可亲。
雪宫孤弄影，水殿四无人。

译文：

水仙花开的时候有谁来与它作伴呢？它显得那样冷清孤寂，让人感觉难以亲近。

它就好似在那如冰雪般纯净的宫殿里，独自顾影自怜，形单影只。而在这好似水上宫殿的环境中，四周都不见一个人影，愈发衬出它的孤独寂寞。