水仙花四首 其二

宋代 • 杨万里

额间拂杀御袍黄，衣上偷将月姊香。
待倩春风作媒却，西湖嫁与水仙王。

译文：

那水仙花呀，它花瓣的颜色，就像是从帝王御袍上取下的明黄色，轻轻拂过，艳丽而高贵。它周身散发的香气，好似是从月中仙子那里偷来的一般，清幽淡雅，沁人心脾。

我呀，真想着请春风来做个媒人，把美丽的西湖许配给水仙王。让这西湖的波光粼粼与水仙的清新雅致相得益彰，成就一段美妙的姻缘。