瑞香花二首 其一

宋代 • 楊萬里

織錦天孫矮作機，紫茸翻出白花枝。
更將瀋水濃薰卻，日淡風微欲午時。

譯文：

就好像是天上掌管織錦的天孫把織機變小了一樣，織出了紫色茸毛般點綴着白色花朵的枝條。
這瑞香花又像是用沉水香經過了濃郁的薰染，在那陽光和暖、微風輕拂，快要到中午的時候，散發出陣陣迷人的芬芳。