郡圃小梅一枝先开

宋代 • 杨万里

小窠梅树太尖新，先为东风觅得春。
后日千株空玉雪，如今一朶许精神。

译文：

郡中园圃里有一小丛梅树，模样特别鲜嫩新奇，它率先感知到东风的消息，为人们寻来了春天的踪迹。

过不了多久，那上千株的梅树都会绽放，如同一片玉雪般洁白繁盛。但在如今，这独自绽放的一朵梅花，却显得格外有精神、有韵味。