探梅

宋代 • 杨万里

山间幽步不胜奇，政是深寒浅暮时。
一树梅花开一朶，恼人偏在最高枝。

译文：

我在山间悠闲地漫步，这一路的景色奇妙得让人惊叹不已，此时正值严寒时节，天色也渐渐昏暗下来。

忽然，我看到有一棵梅树，树上仅仅绽放着一朵梅花。可这朵梅花偏偏长在最高的树枝上，真让人又爱又恼啊。它在高处显得那么孤傲、那么引人注目，仿佛故意在撩拨我的心弦。