寄题萧民望扶疎堂二首 其一

宋代 • 杨万里

不栽繁杏试晴红，不种垂杨拂暖茸。
堂下生涯无一物，月中修竹雪中松。

译文：

萧民望啊，他没有去栽种那些艳丽的杏花，等着在晴朗的日子里，让那杏花绽放出一片红彤彤的色彩；也没有去种植那柔软的垂杨，好让它在温暖的春光里，轻拂着那如绒毛般的新叶。

他的堂前庭院里，并没有什么花团锦簇、纷繁热闹的景象，仿佛一无所有。但你看呐，在那皎洁的月光之下，有修长的竹子亭亭玉立；在那皑皑的白雪之中，有苍劲的松树傲然挺立。这月下修竹与雪中青松，便是他独特的生活景致。