胡季永挽词二首 其一
澹庵潜圣学，未许外人传。
门里存衣钵，吟边可管弦。
浣花宗武辔，儋耳小坡船。
绿鬓成黄壤，从今更问天。
译文：
这首诗并不是古诗词，而是一首挽词。下面为你将其翻译成现代汉语：
澹庵（胡铨）潜心研究圣人之学，这些高深的学问可不会随意向外人传授。
他把学问的衣钵留在了自己的门内，他吟诗的时候，那韵味就如同美妙的管弦之音般动听。
就好像杜甫之子宗武能继承父亲的骑术，苏轼幼子苏过能跟从父亲到儋耳一样，胡季永也继承了家族的学问与才情。
可惜啊，他正当青春年少却早早地埋入了黄土，从今以后，这世间的命运又该去问谁呢？