中秋無月既望月甚佳二首 其二

宋代 • 楊萬里

月到中秋故故無，今宵月好莫渠孤。
舊傳月徑圜千里，影落金盃只粒珠。

譯文：

在中秋佳節的時候，月亮故意不出來，可今晚的月亮格外美好，可不能讓它孤零零的。

以前傳說月亮的直徑有一千里那麼大，可當它的影子落在金盃之中時，卻只像一粒小小的珠子。