初夏三絕句 其三

宋代 • 楊萬里

竹間露重午方幹，松裏雲深夏亦寒。
只道一溪無十里，爲誰百屈更千盤。

譯文：

竹林裏的露水很重，一直到中午時分才漸漸乾涸。松樹林中雲霧濃密，即使是夏天也透着絲絲寒意。

我原本以爲這一條小溪沒有十里那麼長，可它究竟是爲了誰，曲曲折折、百轉千回地流淌呢。