送客夜歸呈蕭嶽英縣丞

宋代 • 楊萬里

並舍頻過亦幾曾，卻因送客得同行。
風船逆水四十里，雪屋吹燈三二更。
老去病身禁底苦，向來危宦若爲情。
天台香火儂當覓，且伴先生學養生。

譯文：

咱們兩家住得近，我也沒幾次到你這兒來串串門。這次卻因爲送客人，能和你一道走這一趟。

咱們坐着船，頂着風逆着水，行了四十里路。回到家，已是三更半夜，雪花飄飛，我吹熄燈燭，準備歇息。

我年紀大了，身體又有病，實在禁不起這般折騰。想想我以前仕途坎坷，這又該如何去看待這份經歷呢。

我打算到天台山去尋求那修行的香火因緣，就暫且陪着先生你一起學習養生之道，好好調養身心吧。