表弟周明道工於傳神而山水亦佳久別來訪贈以絕句二首 其二

宋代 • 楊萬里

儂家有軸郭熙山，墮在冰溪雪嶺間。
有弟新來眼如月，爲儂洗手拾將還。

譯文：

我家裏有一幅郭熙所畫的山水圖，可惜它不知何時流落到了那冰天雪地、溪水潺潺的偏遠地方。
我這表弟剛剛前來探望我，他眼神敏銳得就像明亮的月亮一樣，我拜託他，希望他能像洗淨雙手般帶着認真和虔誠，把那幅流落在外的畫作尋覓回來。