送翁志道

宋代 • 楊萬里

平生翁子妙談天，誰愛青山不愛官。
一笑同看巖下井，秋來能更起微瀾。

譯文：

一直以來啊，翁先生你就特別擅長高談闊論那些玄奧的道理，大家都知道你只鍾情於那秀麗的青山，對當官之類的事兒絲毫不感興趣。

咱們笑着一同去看那山岩之下的古井，到了秋天，這古井裏都不會再泛起一點兒微小的波瀾，就如同你的心境一般，寧靜淡泊。